독일 EU 블루카드 — 필요한 한국 서류 목록

필수 한국 서류

추가 제출 서류

단계별 절차

1. 1

   자격에 맞는 일자리의 근로계약서 또는 구체적인 채용 제안 확보 — 최저 연봉 기준과 직종별 조건은 바뀌는 숫자이므로 주한독일대사관과 Make it in Germany의 현재 안내에서 확인

2. 2

   anabin 데이터베이스(anabin.kmk.org)에서 대학과 학위를 각각 조회 — 대학은 'H+', 학위는 'entspricht' 또는 'gleichwertig'로 나와야 하며 결과 두 장을 출력

3. 3

   대학이나 학위가 anabin에 없거나, 대학이 'H+/-'인데 해당 학위가 그 대학 항목에 올라 있지 않으면 ZAB에 학력 비교 평가서(Statement of Comparability) 신청 — 아포스티유는 원칙적으로 필요 없고 스캔본으로 신청

4. 4

   신청 경로 선택 — 출국 전 서울 독일대사관에서 신청하거나, 한국 국적자는 비자 없이 입국한 뒤 정해진 기간 안에 거주지 관할 Ausländerbehörde에서 신청(대사관은 입국 전에 해당 Ausländerbehörde에 먼저 연락하기를 권함)

5. 5

   서류는 원본으로 제출하고 anabin 출력물 또는 ZAB 학력 비교 평가서를 첨부 — 한글본 서류에 번역이 필요한지는 신청 전에 서류를 받는 기관에 확인

6. 6

   입국 후 관할 주민등록청(Einwohnermeldeamt)에 주소 등록(Anmeldung) — 기한은 거주할 도시의 안내에서 확인

7. 7

   이후 독일 영주허가(Niederlassungserlaubnis)를 신청하려면 필요한 블루카드 근무 기간과 독일어 수준을 현재 공식 안내에서 확인

유의사항 및 흔한 실수

• 서류 준비 전 anabin 데이터베이스부터 확인 — 'H+'는 대학에 대한 표시이고 학위는 따로 조회해야 함. 조회 결과만으로 충분한지 애매하면 서류를 받는 곳(대사관 또는 Ausländerbehörde)에 확인
• 블루카드 연봉 기준은 매년 변경 — 서울 독일대사관 또는 고용주 인사팀에 최신 기준 확인
• 독일어 번역 요건은 서류를 받는 기관에 따라 다름 — 대사관은 가져온 한국어·독일어 번역을 확인해 주고, 법원 등 일부 기관은 독일에서 선서한 번역사(vereidigter Übersetzer)의 번역만 받으며 그 번역사는 독일에서 의뢰해야 함
• 가족이 동반하면 가족 서류에 아포스티유와 독일어 번역이 필요 — 대사관 페이지는 발급처를 아직 한국 외교부로 적고 있으나, 현재 한국 공문서의 아포스티유는 재외동포청이 발급
• 독일에서 발급된 블루카드는 독일 내에서만 유효 — 다른 EU 국가에서 근무하려면 별도 취업 허가 필요
• 독일에서 자격이 법으로 정해진 직종(규제 직종)은 별도의 직업 자격 인정 절차가 필요 — ZAB 학력 비교 평가서가 이를 대신하지 못함

자주 묻는 질문

관련 비자 가이드