🇺🇸 미국 — USCIS / 미국 이민국

미국 H-1B 비자 — 필요한 한국 서류 목록

H-1B 전문직 취업 비자는 미국에서 일하려는 한국인 전문직 종사자가 가장 많이 신청하는 비자입니다. 미국 고용주가 USCIS에 청원을 제출하지만, 영사 처리 단계에서 본인이 한국 서류를 아포스티유 받아 제출해야 합니다. 고용주 측 이민 변호사가 정확한 서류 목록을 안내하며, 아래는 대부분의 경우 요구되는 한국 서류입니다.

필수 한국 서류

학위증명서

학위증명서필수

외교부 아포스티유 후 USCIS 기준에 맞는 영어 공증 번역 첨부 필요. 전공 분야의 전문직 자격 증명에 필수.

성적증명서

성적증명서필수

재학한 각 대학의 공식 성적증명서, 아포스티유 및 번역 필요. 학위증명서와 함께 전공 분야 입증에 사용.

기본증명서

기본증명서필수

출생 및 신원 확인용. 아포스티유 및 영어 번역 필요.

추가 제출 서류

단계별 절차

1
대학교에서 아포스티유용 학위증명서·성적증명서 발급 신청 (학교 국제처 통해 접수)
2
발급 완료된 서류를 외교부 민원실 방문 또는 우편으로 제출해 아포스티유 부착
3
아포스티유 완료 서류를 인가된 번역사에게 의뢰해 USCIS 기준 영어 번역 작성
4
고용주 측 이민 변호사에게 원본 아포스티유 서류와 번역본 전달
5
I-129 청원 승인 후 서울 미국대사관 영사 면접 시 서류 지참

유의사항 및 흔한 실수

학교에서 아포스티유용 공문서를 발급받으면 직접 외교부에 제출하거나 대행사를 통해 처리 가능
번역사는 USCIS에서 인정하는 자격(ATA 회원 등)이 있어야 하며, 번역사의 서명·자격증 번호가 포함된 공증 선언문 필요
서류 유효기간 확인 — 일부 미국대사관은 발급 후 6개월 이내 서류만 인정
아포스티유에 시간이 촉박할 경우 전문 대행사를 이용하면 처리 기간 단축 가능

자주 묻는 질문

H-1B 비자 신청에 아포스티유가 반드시 필요한가요?

아포스티유는 영사 처리(consular processing) 단계에서 요구됩니다. USCIS I-129 청원만으로 처리되는 경우에는 불필요할 수 있지만, 서울 미국대사관에서 비자 스탬프를 받을 때는 대부분 아포스티유 서류를 요구합니다. 고용주 측 이민 변호사에게 확인하세요.

아포스티유 처리에 얼마나 걸리나요?

외교부 방문 접수는 당일 처리, 우편 접수는 1~3 영업일 소요됩니다. 대학교 서류 발급에 추가로 1~2주가 걸릴 수 있으므로 전체 일정을 넉넉하게 잡으세요.

이전 직장 재직증명서도 아포스티유가 필요한가요?

공립기관 발급 서류가 아닌 사기업 발급 서류는 공증 없이 아포스티유 받기 어렵습니다. 이민 변호사에게 사기업 서류의 공증 및 아포스티유 방법을 확인하세요.