🇩🇪 Germany — German Embassy Seoul / Ausländerbehörde
Korean nationals accepted to a German university must apply for a German student visa (Studienvisum) at the German Embassy in Seoul. The document requirements are more manageable than work visa applications, but Korean academic credentials and identity documents must be apostilled by MOFA and accompanied by certified German translations from a vereidigte Übersetzer.
Academic Transcript
성적증명서필수Apostilled official transcript with certified German translation. Required for German university admission and the visa application.
Basic Certificate (Birth Certificate)
기본증명서필수Apostilled 기본증명서 with certified German translation. Required for the visa application and subsequent Einwohnermeldeamt registration.
University Degree Certificate (if applicable)
학위증명서Apostilled 학위증명서 with certified German translation. Required if applying to a German master's or doctoral program based on a prior Korean degree.
Apply to a German university and receive an admission letter (Zulassungsbescheid)
Open a blocked account (Sperrkonto) with a German bank — required to prove financial means (approximately €11,208 per year as of 2024)
Gather required documents including apostilled Korean academic records and identity documents
Apply for the German student visa at the German Embassy in Seoul — book an appointment early as wait times can be several weeks
After visa approval and arrival in Germany, register your address (Anmeldung) within 14 days
Apply for your German residence permit (Aufenthaltserlaubnis) at the local Ausländerbehörde
Does my Korean academic transcript need to be translated into German for a German university application?
Yes. German universities and the German Embassy require certified German translations of your Korean academic documents. The translations must be produced by a vereidigte Übersetzer (sworn translator accredited by a German state court).
I am applying to a German university for an English-taught master's program. Do I still need German translations of my Korean documents?
Yes. Even for English-taught programs, the German student visa application at the German Embassy in Seoul requires official German translations of your Korean civil and academic documents. The program language does not affect the visa document requirements.
🇩🇪 Germany의 모든 아포스티유 서비스
Germany로 한국 서류를 발송하기 위한 서류, 서비스 및 요건 안내
아포스티유, 번역, 공증을 처리하는 인증된 전문가
한국 서류 처리에 도움이 필요하신가요?
아포스티유 퍼스트는 외교부 아포스티유, 번역공증, 국제 배송을 처음부터 끝까지 처리해드리는 검증된 전문가와 연결해 드립니다.