태국 관련 한국 서류

태국에서 사용하는 한국 서류에 아포스티유를 사용할 수 있나요?

아직은 아닙니다. 태국은 헤이그 협약에 가입했지만 효력은 2027년 2월 28일부터라, 그때까지 아포스티유는 태국에서 유효하지 않습니다. 그 전까지는 재외동포청 확인 후 주한 태국 대사관 공증을 받고, 태국 현지에서 태국어 번역과 태국 외교부 영사국 인증을 받아야 합니다. 2027년 2월 28일 이후에는 아포스티유로 인증할 수 있습니다.

태국인과 결혼하는 데 필요한 한국 서류는 무엇인가요?

필요한 서류는 구청(암퍼)마다 다를 수 있으므로 방문할 구청에 먼저 확인하세요. 한국 서류는 영문 번역·번역 공증(영문으로 발급받으면 생략), 재외동포청 확인, 주한 태국 대사관 공증을 거친 뒤 태국에서 태국어 번역과 태국 외교부 영사국 인증을 받습니다. 한국에서 먼저 혼인 신고를 했다면 태국에서 다시 혼인 신고를 할 수 없고 혼인관계 사실 등록만 가능합니다.

태국에서 법인을 설립하려면 어떤 한국 법인 서류가 공증되어야 하나요?

필요한 한국 법인 서류는 태국 측 제출 기관(BOI 투자 포함)에 확인하세요. 위임장처럼 개인이나 회사가 작성한 사문서는 한국 공증인의 공증을 먼저 받아야 재외동포청 확인을 받을 수 있습니다. 2027년 2월 28일 전까지는 영사 공증 절차를, 이후에는 아포스티유를 적용합니다.