Korean Documents for Germany

Do I need an apostille for Korean documents used in Germany?

Yes. Germany is a member of the Hague Convention, so apostille is the correct certification for Korean official documents. Embassy legalization is not required. The apostille must be issued by the Korean Ministry of Foreign Affairs (MOFA).

What translation is required for Korean documents submitted to German authorities?

German authorities require translations by a sworn translator (beeidigter Übersetzer) recognized in Germany. Our network includes certified Korean-to-German translators whose translations are accepted by all German government offices, courts, and universities.

I am applying for a German Blue Card with a Korean university degree. What do I need?

You need your Korean diploma and academic transcript apostilled by MOFA, accompanied by a certified German translation. If the university requires anabin recognition, the apostilled and translated credentials must be submitted to the relevant German recognition authority.

Can I register my marriage at a German Standesamt with Korean documents?

Yes. The Standesamt requires apostilled copies of both parties' birth certificates and, if applicable, marriage/divorce certificates from their home country, all with certified German translations. For Korean documents, apostille by MOFA plus certified Korean-to-German translation is the standard requirement.