공증 번역 for 싱가포르

MOM 취업비자(EP, S Pass, OPW) 신청, ICA 영주권·시민권 심사, 혼인신고청(ROM), NUS·NTU·SMU 학교 입학을 위한 한국어-영어 공증 번역 서비스입니다. 싱가포르의 공용어는 영어이므로 모든 비영어 한국 문서에는 공증 영문 번역이 필요합니다.

싱가포르 제출 요건

MOM EP/S Pass 및 ICA PR 서류 처리 경험

혼인신고청(ROM) 민법 등록 절차 숙지

NUS·NTU·SMU 입학 공증 번역 경험

아포스티유와 공증 영문 번역 묶음 서비스 제공 역량

싱가포르 MOM이 한국 문서 번역에 요구하는 인증 기준은?

MOM은 번역의 정확성과 완전성을 보증하는 서명된 인증 진술서를 제공하는 전문 번역사의 번역을 요구합니다. 전문가가 MOM 기준에 맞는 인증 진술서를 함께 제공합니다.

싱가포르 제출 시 아포스티유와 공증 번역이 둘 다 필요한가요?

대부분의 MOM·ICA 제출의 경우 둘 다 필요합니다. 아포스티유는 한국 원본 문서의 진위를 증명하고, 공증 영문 번역은 싱가포르 당국이 내용을 확인할 수 있게 해줍니다. 전문가가 묶음 서비스로 제공합니다.