공증 번역 for France

프랑스 이민, 민사 등록, 대학 입학용 한국어-프랑스어 인증 번역(traduction assermentée)입니다. 저희 번역가는 프랑스 항소법원(Court of Appeal)이 인정한 번역가입니다.

Requirements for France

프랑스 당국은 프랑스 항소법원(Court of Appeal)이 인정한 번역가의 서약 번역(traduction assermentée) 요구
Campus France 한국 지원자 문서는 특정 형식 요구
Tribunal civil 제출은 특정 공증 또는 법원 인정 형식 요구

What to look for in a specialist

프랑스 항소법원(Court of Appeal)이 인정한 한국어-프랑스어 서약 번역가(traducteurs assermentés)

Campus France 및 대학 입시 문서 처리 경험

민사 등록 및 법원 제출 절차 경험

자주 묻는 질문

traduction assermentée란 무엇이고 프랑스에서 왜 요구하나요?

traduction assermentée는 프랑스 항소법원(Court of Appeal)이 인정한 선서 번역가가 작성하는 인증 번역입니다. 프랑스 공식 당국(법원, 정부 기관, 대학)은 이러한 형식의 번역을 요구하며, 항소법원 인정을 받지 않은 일반 인증 번역은 일반적으로 인정되지 않습니다.