🇬🇧
영국
서류 아포스티유
출생증명서 Apostille for 영국
독일용으로 아포스티유 받은 한국 출생증명서는 영국 비자 및 이민국(UKVI) 비자 신청, 영국 기관의 신분 증명, Ecctis 자격 인증, 영국 신분 등록에 필수입니다. 영국 관청은 외교부 아포스티유를 수용합니다 — 영국은 2021년 헤이그 협약에 재가입했습니다.
영국에 제출할 한국 출생증명서 아포스티유 받는 방법
- 1해당 한국 지방자치단체(주민센터, 구청, 시청)에서 한국 출생증명서 발급
- 2외교부 아포스티유 신청 — 일반 처리 3~5 영업일, 급행 처리 1~2 영업일
- 3UKVI 준수 공인 영어 번역본(번역사 인증 선언문 포함) 준비
- 4UKVI, 영국 내무부, 또는 해당 영국 관청에 제출
영국 제출 요건
- 한국 출생증명서에 대한 외교부 아포스티유 필수
- UKVI 준수 공인 영어 번역본 — UKVI는 번역사의 서명된 인증서를 요구
- UKVI는 의무적인 인증 기관을 명시하지 않으나, 전문 번역이 표준
- 일부 영국 법조인 및 법원은 추가 공증을 요구할 수 있음
전문가를 선택할 때 확인할 사항
UKVI 준수 공인 영어 번역 경험
한국 국민을 위한 현재 영국 내무부 서류 요구사항 지식
영국 국적 신청 및 출생증명서 서류 처리 경험
한국 출생증명서에 대한 Ecctis 서류 요구사항 숙지
자주 묻는 질문
브렉시트 이후 영국은 한국 아포스티유를 수용하나요?
네. 영국은 2021년 8월 헤이그 아포스티유 협약에 재가입했습니다. 한국 외교부 아포스티유는 UKVI 및 기타 영국 관청에서 완전히 인정됩니다.
UKVI에 한국 출생증명서의 공인 영어 번역이 필요한가요?
네. UKVI는 모든 외국어 서류에 공인 영어 번역을 요구합니다. 번역사는 정확성 및 언어 역량을 확인하는 인증서에 서명해야 합니다.
영국용 한국 출생증명서 아포스티유에는 얼마나 걸리나요?
외교부 일반: 3~5 영업일, 급행: 1~2 영업일. 공인 영어 번역: 1~2 영업일. 전체 소요 기간: 약 4~7 영업일입니다.
영국 관련 서류 공증 서비스
영국에 필요한 다른 서류
서류 공증 전문가
아포스티유, 번역, 공증을 처리하는 인증된 전문가
출생증명서 아포스티유를 받을 준비가 되셨나요?
검증된 서류 공증 전문가와 상담을 예약하세요 — 정확하게, 제때 처리해 드립니다.
