출생증명서 Apostille for 중국

중국(본토)에서 사용하는 한국 기본증명서는 아포스티유가 아닌 외교부 확인(인증) 후 중국 대사관/영사관 영사 인증(领事认证)이 필요합니다. 아포스티유는 중국에서 유효하지 않습니다. Z 취업 비자, 중국 상무부(SAMR) 외자기업(WFOE)/합작법인(JV) 설립, 민정국(民政局) 혼인신고, X 유학 비자, 부동산 등기에 필요합니다.

중국에 제출할 한국 출생증명서 아포스티유 받는 방법

1해당 한국 시군구청에서 기본증명서 공인 사본 취득
2외교부 확인(인증) 신청 — 일반 3–7 업무일
3외교부 확인 서류를 중국 서울 대사관/영사관에 제출하여 영사 인증(领事认证) 취득
4공인 간체 중국어 번역 준비
5해당 중국 관청(民政局, SAMR, 고용주 또는 이민 사무소)에 제출

중국 제출 요건

관청 인장이 있는 한국 기본증명서
외교부 확인(인증) — 중국에서 아포스티유는 유효하지 않음
중국 대사관/영사관 영사 인증(领事认证)
공인 간체 중국어 번역
서류는 일반적으로 제출 전 6개월 이내 발급되어야 함

전문가를 선택할 때 확인할 사항

외교부 확인 → 중국 대사관/영사관 영사 인증 절차 경험

공인 간체 중국어 번역가 접근

SAMR, 民政局 및 중국 취업 비자 서류 요건 지식

중국에서 아포스티유가 유효하지 않다는 것을 이해

자주 묻는 질문

중국에서 한국 기본증명서를 아포스티유할 수 있나요?

아니오. 중국(본토)은 헤이그협약 회원국이 아니며 아포스티유를 인정하지 않습니다. 외교부 확인 후 중국 대사관/영사관 영사 인증(领事认证)을 받아야 합니다.

아포스티유와 중국 대사관 영사 인증의 차이는 무엇인가요?

아포스티유는 144개 이상의 헤이그협약 회원국이 사용하는 인증입니다. 중국은 이를 인정하지 않습니다. 대신 중국은 외교부 확인 후 중국 서울 대사관/영사관의 영사 인증(领事认证)을 요구합니다.

중국에 필요한 다른 서류

Diploma 중국를 위한 아포스티유 Academic Transcript 중국를 위한 아포스티유 Marriage Certificate 중국를 위한 아포스티유 Criminal Background Check 중국를 위한 아포스티유