외교부 아포스티유란? 한국 공문서 국제 인증 완벽 가이드

외교부 아포스티유와 영사 확인(대사관 공증)은 같은 건가요?

아닙니다. 아포스티유는 헤이그 아포스티유 협약 가입국에서 사용되는 절차입니다. 영사 확인(영사 공증)은 협약에 가입하지 않은 국가로 보내는 서류에 필요한 별도의 더 복잡한 절차입니다. 둘 다 필요한 것이 아닙니다 — 목적지 국가에 따라 하나만 필요합니다.

아포스티유가 학위나 학력이 진짜인지 검증해주나요?

아닙니다. 아포스티유는 서류의 공식 인장 또는 서명만 인증합니다 — 서류가 인정된 한국 기관에서 발급된 것임을 확인합니다. 학위의 학문적 내용을 평가하거나 검증하지 않습니다. 학력 평가(예: WES, NARIC)는 학력 평가 기관이 별도로 진행하는 절차입니다.

정부 기관이 발급하지 않은 사문서도 아포스티유 받을 수 있나요?

사문서(회사 서신, 개인 진술서)는 직접 아포스티유를 받을 수 없습니다. 먼저 한국 공증인(공증인)에 의해 공증되어야 하며, 공증된 버전은 이후 외교부 또는 법무부에서 아포스티유를 받을 수 있습니다.

목적지 국가가 헤이그 협약 가입국인지 어떻게 확인하나요?

헤이그 국제사법회의(HCCH)가 hcch.net에서 현재 가입국 목록을 공개하고 있습니다. 아포스티유퍼스트 전문가도 모든 고객에 대해 이를 확인해드립니다 — 목적지 국가와 서류 종류를 알려주시면 아포스티유와 영사 확인 중 어떤 것이 필요한지 확인해드립니다.